Szedd MagadPick your own

Élmény a természetben
finom gyümölcs a kosaradban!
A day outdoors,
with fresh fruit to take home.

Időszakosan „Szedd Magad” programokat is szervezünk.We host seasonal pick-your-own events in our orchard.

Gyűjtsd be saját kezűleg a legfinomabb bio gyümölcsöket!Pick delicious organic fruit straight from the tree!

Fonott kosár friss cseresznyével

Hasznos tudnivalók
A Szedd Magad programhoz
Useful information
For your orchard visit

🍒

Indulás előtt érdemes ellenőrizni az időjárás-előrejelzést.Check the weather forecast before setting off.

Gondoskodj a megfelelő napvédelemről, és hozz magaddal elegendő ivóvizet.Bring sun protection and enough drinking water.

Válassz kényelmes ruházatot, zárt cipő viselése ajánlott.Wear comfortable clothes; sturdy, closed-toe shoes are recommended.

A gyermekeket is szeretettel várjuk, szülői felügyelet mellett.Children are welcome when accompanied and supervised by an adult.

Kérjük, vigyázz az ültetvényre: ne törd le az ágakat és hajtásokat, hogy jövőre is legyen lehetőség gyümölcsszedésre.Please take care of the orchard. Do not break branches or shoots so we can welcome you back to pick fruit next year.

A helyszínen készpénzes vagy banki átutalásos fizetésre van lehetőség.Payment on site is accepted in cash or by bank transfer.

A gyümölcsszedéshez a kora délelőtti órák a legideálisabbak.The cooler morning hours are ideal for picking fruit.

A helyi víz nem iható, a közelben nincs lehetőség ital vásárlásra.The water on site is not potable, and drinks are not available to buy nearby.

Hozz magaddal kosarat, vödröt vagy más tárolóedényt a leszedett gyümölcs számára.Bring a basket, bucket or another container for your fruit.

A területen mezőgazdasági gépek és járművek közlekedhetnek, ezért kérjük, fokozottan figyelj a saját és gyermekeid biztonságára.Farm machinery and vehicles may be moving around the orchard. Please stay alert and keep yourself and your children safe.

A szedés során a kosarat akaszd a szedőállványra, egyik kezeddel tartsd az ágat, a másikkal szedd a gyümölcsöt.While picking, hang your basket on the picking stand. Hold the branch with one hand and pick the fruit with the other.

Indulás előtt érdemes telefonon érdeklődni az aktuális helyzetről.Please call ahead for the latest picking conditions before your visit.

🍒

Kellemes időtöltést és eredményes gyümölcsszedést kívánunk!Enjoy your visit and happy picking!